Page 1 sur 1

[16 MAR 2018| EDDF-LFPG| 19-22z] EDDF-LFPG - Shuttle

Publié : 09 mars 2018, 18:49
par Guy Boulanger
Image

Chers pilotes,

le 16 mars prochain VAT FRANCE et le RG FRANKFURT de VATSIM GERMANY vous invitent a un shuttle entre Paris Charles de Gaulle (LFPG) et Frankfurt am Main (EDDF).
Étant les leaders européens du volume de fret aérien, avec leurs huit pistes au total, les deux hubs internationaux promettent des capacités suffisantes pour une navette de nuit qui ne devrait pas être manquée.
Mais les deux aéroports ne sont pas non plus parmi les leaders du trafic de passagers en Europe pour rien ! Leur métropole «attire des gens du monde entier comme haut lieux de la finance et de la culture» on le comprend tout de suite quand vous voyez l'horizon depuis votre cockpit lors de l'approche.

Nous sommes heureux de vous offrir un FULL STAFF des plateformes le vendredi 16.03.2018 de 19h à 22h sur votre vol aller et peut-être de retour!

Dear pilots,

on the 16th of March 2018 the VAT France and RG Frankfurt would like to invite you to commute between the mega-airports Paris Charles de Gaulle (LFPG) and Frankfurt am Main (EDDF).

Being the European front-runners in air freight volume, with their eight runways in total both international hubs promise sufficient capacities for an exiting evening shuttle which shouldn't be missed.
But both airports also aren't among the leading in passenger turnover in Europe for nothing: Their metropolis' attract people from all over the world as hearts of finance and culture – understandable when you see the skyline out of the cockpit window on your approach.

We are pleased to offer you full occupation of the stations on Friday, the 16.03.2018 from 19z to 22z on your outbound flight and maybe back!

Liebe Piloten,

Am 16. März 2018 möchten euch die VAT France und RG Frankfurt herzlich zum Pendeln zwischen den Mega-Airports Paris Charles de Gaulle (LFPG) und Frankfurt am Main (EDDF) einladen.

Als Europäische Spitzenreiter am gemessenen Luftfrachtaufkommen versprechen beide internationalen Drehkreuze mit ihren insgesamt acht Pisten ausreichende Kapazitäten für einen spannenden Shuttleflug am Abend, den es nicht zu verpassen gilt.
Aber auch unter den führenden Passagierflughäfen in Europa sind sie nicht umsonst, denn die beiden Metropolen ziehen als Zentren von Finanz und Kultur Menschen von überall an – verständlich, wenn man im Anflug ihre Skyline erblickt.

So freuen wir uns, euch am Freitag, den 16.03.2018 von 19z bis 22z auf eurem Hin- und vielleicht auch Rückflug volle Besetung bieten zu dürfen!


Routes:
LFPG-EDDF: RANUX UN858 BETEX Z110 RASVO T180 UNOKO (-FL235, odd)
EDDF-LFPG: SOBRA Y180 NISIV UY180 DIK UN857 RAPOR UZ157 VEDUS (-FL245, even)

Charts:
EDDF: Charts
LFPG: Charts

Re: [16 MAR 2018| EDDF-LFPG| 19-22z] EDDF-LFPG - Shuttle

Publié : 10 mars 2018, 22:10
par Eric Lavorel
Je prendrais bien la tour de LFPG mais seulement à partir de 20h30. Joël, Simon, est-ce que ça pourrait quand même vous aider ?

Re: [16 MAR 2018| EDDF-LFPG| 19-22z] EDDF-LFPG - Shuttle

Publié : 11 mars 2018, 10:27
par Joel Lagarrigue
Ah bien sûr Éric, plus on est de fous...
Et puis il risque d'y avoir pas mal de trafic, alors on peut tout booker, voire dédoubler, on verra bien comment ça se passe.
J'espère fortement que toutes les positions seront prises sur la période complète.
Tu peux booker "hors event" si tes horaires ne correspondent pas.

A bientôt

Re: [16 MAR 2018| EDDF-LFPG| 19-22z] EDDF-LFPG - Shuttle

Publié : 11 mars 2018, 21:50
par Eric Lavorel
OK, Joël, merci !
J'ai booké 19h30Z mais je tâcherai d'être là avant autant que possible.